Veröffentlicht am 6. Oktober 2025

Erfassung einer Zielvereinbarung

Erforderliche Informationen für die Eingabe einer Zielvereinbarung

Bevor Sie mit der Eingabe einer Zielvereinbarung in das ZVM-Tool beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie über die folgenden erforderlichen Informationen verfügen:

Weitere Informationen finden Sie in der Richtlinie.

Verantwortung und Eigentum der Daten

Die Unternehmen sind für ihre Zielvereinbarungen, die Daten und die Fristen verantwortlich.

Die im ZVM-Tool erfassten Daten zu den Zielvereinbarungen und ihrem jährlichen Monitoring sind Eigentum der Unternehmen.

Schritte und Dauer der Initialisierung

Die Erstellung einer Zielvereinbarung im ZVM-Tool muss von einem Mitarbeiter des Unternehmens vorgenommen werden. Der Berater kann dies nicht erledigen.
Für die Erstellung sind rund 15 – 30 Minuten Zeit einzuplanen, dann ist soweit alles bereit, dass die Energieberaterin oder der Energieberater die Zielvereinbarung ausarbeiten und später monitoren kann.

1. Schritt : Erfassung des Unternehmens

Wichtig zu wissen

  • Während des Registrierungsprozesses wird die UID des Unternehmens abgefragt. Die erste Person (Mitarbeiter oder Mitarbeiterin eines Unternehmens), die sich mit dieser UID registriert, wird automatisch zum Superuser dieses Unternehmens.
  • Der Superuser wird alle weiteren Anträge von Mitarbeitenden, die sich mit der gleichen UID dieses Unternehmens registrieren, bearbeiten können.
  • Sie können diese Funktion zu einem späteren Zeitpunkt an eine andere Person weitergeben, sobald weitere Mitarbeitende Ihres Unternehmens im ZVM-Tool registriert sind und Sie das wünschen.
  • Einzelne Daten in den Eingabefeldern können Sie als Unternehmensmitarbeitende oder der zugewiesene Energieberater resp. die zugewiesene Energieberaterin, auch im Nachgang, jederzeit anpassen / bearbeiten, dies bis zur Einreichung der Zielvereinbarung.

So erfassen Sie Ihr Unternehmen:

Es gibt also zwei mögliche Fälle:

- Falls Ihr Unternehmen bereits mit dieser IDE im ZVM-Tool registriert ist, werden Sie feststellen, dass der Antrag auf Zuweisung einer Rolle den Status «In Bearbeitung» aufweist, da ein anderer Mitarbeiter diesen Vorgang bereits durchgeführt hat und bereits über die Superuser-Rolle des Unternehmens verfügt:

In diesem Fall muss der bestehende Superuser Ihren Antrag auf Zuweisung der Rolle bestätigen. Sollte der bestehende Superuser nicht auf diesen Antrag reagieren, können Sie sich an den Support wenden, um die Situation zu klären.

- Falls Ihr Unternehmen noch nicht mit dieser IDE im ZVM-Tool registriert ist, müssen Sie das nachstehende Formular mit den Unternehmensangaben ausfüllen. Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder:

Nach dem Ausfüllen wird Ihnen die Superuser-Rolle des Unternehmens zugewiesen.

Sobald Sie sich registriert haben, gelangen Sie zur Startseite des ZVM-Tools.

Hinweis: Sie sehen, dass auf der Seite "Zielvereinbarungen – Mein Arbeitsvorrat" noch keine Zielvereinbarung angelegt ist. Dies folgt im Schritt 2.

2. Schritt : Initialisierung einer Zielvereinbarung

So initialisieren Sie eine Zielvereinbarung:

  • Klicken Sie auf das « + » in der Box "Zielvereinbarungen – Mein Arbeitsvorrat":

Für die Initialisierung einer Zielvereinbarung müssen Sie folgende Pflichtfelder ausfüllen:

  • Typ:
    • Universalzielvereinbarung (UZV)
    • Kantonale Zielvereinbarung (KZV)
    • Energieverbrauchsanalyse (EVA)
    • Energetische Betriebsoptimierung (eBO)
  • Unternehmen (Nur sichtbar, wenn der Benutzer eine Mitarbeiterrolle für mehrere Unternehmen hat)
  • Modell (nur für UZV):
    • Effizienzmodell (EFM)
    • Massnahmenmodell (MNM)
  • Bezeichnung (Name der Zielvereinbarung)
  • Startjahr (z. B. 2024)
  • Dauer in Jahre (nur für KZV)
  • Kanton (nur für KZV, eBO und EVA)

Wichtig zu wissen

Der Typ der Zielvereinbarung definiert den Prozess und die involvierten Stellen (Bund und / oder Kantone) im ZVM-Tool und lässt sich in Nachhinein daher nicht ändern.

Sobald das Formular ausgefüllt und abgesendet wurde, wird die Zielvereinbarung nun auf Ihrer Startseite angezeigt.

  • Klicken auf die neu erstellte Zeile bzw. auf die von Ihnen initialisierte Zielvereinbarung um sie direkt zu öffnen :

3. Schritt : Erfassen Haupt-Kontaktperson für diese Zielvereinbarung

Wichtig zu wissen

I dati relativi alle persone di contatto per la convenzione sugli obiettivi e per gli stabilimenti sono disponibili esclusivamente in formato testuale e non sono associati ad alcun utente registrato nel tool COM.

So erfassen Sie eine Haupt-Kontaktperson:

  • Klicken Sie auf den Bleistift in der Box "Haupt-Kontaktperson" :

Füllen Sie das Formular aus. Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.

4. Schritt : Einbezug eines Energieberaters / einer Energieberaterin

Für UZV und KZV muss im ZVM-Tool zwingend ein Energieberater für Energie angegeben werden. Für UZV können ausschlissßlich zertifizierte Energieberater ausgewählt werden.

So fügen Sie eine Energieberaterin oder einen Energieberater hinzu:

  • Klicken Sie auf das « + » in der Box "Energieberater" :
  • Wählen Sie einen Berater resp. eine Beraterin aus der Dropdown-Liste.
  • Sobald Sie den Berater hinzugefügt haben, klicken Sie auf den Knopf «Berater informieren», damit der Berater die Informationen per E-Mail erhält und mit der Bearbeitung der Zielvereinbarung beginnen kann.

Hinweis

Ohne diesen Schritt können weder Sie selbst noch der Berater Daten in das ZVM-Tool für die Zielvereinbarung eingeben.

5. Schritt : Bearbeitung der Zielvereinbarung starten

Wichtig zu wissen

So starten Sie die Bearbeitung der Zielvereinbarung:

  • Sie als Berater, Mitarbeiter oder Superuser des Unternehmens starten die Bearbeitung der Zielvereinbarung, indem Sie auf "Bearbeitung starten" in der horizontalen Navigation drücken :

Die nächsten Schritte

Ihre Energieberaterin oder Ihr Energieberater wird Sie bei der Erfassung der Daten und beim Validierungsprozess bis zum Inkrafttreten der Zielvereinbarung begleiten.

Viel Erfolg bei der Ausarbeitung Ihrer Zielvereinbarung!